Óscar Vladislas de Lubiez-Milosz (Czéreia, Lituania, 1877- Fontainebleau, 1939) es, a decir de la crítica gala más exigente, uno de los más altos y más puros poetas de expresión francesa del siglo XX, un poeta en el que la visión se hace análisis y misterio, nostalgia de infancia y evocación de un más allá que comunica a sus versos, de un halo brumoso, esa tonalidad que roza lo esotérico y que proviene de la leyenda y de una meditación profunda sobre los grandes textos sagrados. Una poesía, en síntesis, melancólica, atemporal, con rasgos místicos, que, sabiamente estructurada, se halla instalada la más clara orilla simbolista.
Manuel Álvarez Ortega (Córdoba, 1923), que ya dio a esta Colección libros como Gesta (1988), Código (1990), Liturgia (1993), Intratexto (1997) Veinte poetas franceses del siglo veinte (2001) y Desde otra edad (2002), nos confía ahora esta Antología poética de O. V. de L. Milosz, Álvarez Ortega, en palabras de Jaime Siles es "el poeta español más europeo de todo el siglo XX".
